Mi chiamo Stefano, sono nato a Roma nell’86. Ho studiato Grafica alle superiori (a Roma) e Composizione in Conservatorio (a Latina); ora lavoro a Mestre e faccio più cose di quante non dovrei.

Madre Nostra Copertina

• Il mio romanzo Madre Nostra è edito da Zona 42. «Una storia di madri e figlie, di scienza e religione, di crescita e dolore. E di speranza.»
In questa pagina potete leggerne recensioni, commenti e articoli, e un estratto sul sito dell’editore.

• I miei racconti invece li trovate quasi tutti qui.

• In quest’altra pagina trovate invece i racconti che ho tradotto e sto traducendo.

• Traduco anche sottotitoli italiani per film e serie TV.

01 The Galaxy Being (9-16-1963).mkv_snapshot_01.04_[2015.03.04_14.42.32]

Ho sottotitolato tutte e 49 le puntate di The Outer Limits, la serie originale del ’63 mai andata in onda in Italia. In questa pagina trovate sia i sottotitoli di The Outer Limits che quelli di alcuni film (anche questi in certi casi mai arrivati in Italia, come Coherence o The One I Love).

• In questa pagina, invece, potrete ascoltare i miei brani musicali (originali o orchestrazioni), caricati sul mio canale Youtube (dove trovate anche tanti altri brani con partitura).

• Infine, potete leggere le mie recensioni di libri, film e serie TV (compreso tutto quello che ho sottotitolato, ovviamente).

• Se volete seguirmi, sono sia su Facebook che su Twitter, e potete contattarmi all’indirizzo ste.paparozzi [ at ] gmail.com.

Benvenuti, buona lettura e buon ascolto.
E arrivederci, se vi va.