The Outer Limits (serie classica): 2×09 “I, Robot” – Sottotitoli

Qualcuno potrebbe ricordarsi della serie Oltre i limiti, andata in onda in Italia negli anni passati; se non per la trama, almeno per l’inquietantissima sigla.

Be’, questa altro non era che il remake della serie classica The Outer Limits, prodotta per ABC negli anni fra il ’63 e il ’65 e composta da 49 episodi divisi in due stagioni; è una serie antologica, cioè con puntate totalmente slegate una dall’altra.

01 The Galaxy Being (9-16-1963).mkv_snapshot_01.04_[2015.03.04_14.42.32]

Nella prima stagione, molti episodi sono stati scritti da Joseph Stefano, creatore della serie e noto anche per essere lo sceneggiatore di Psycho di Hitchcock. Nella seconda stagione, invece, la collaborazione con altri scrittori si espande fino ad avere un episodio scritto da Clifford Simak e ben due da Harlan Ellison.
Incredibilmente, in cinquant’anni questa serie classica non è mai andata in onda in Italia.
La mia missione è quindi di fornirvi, uno dopo l’altro, i sottotitoli di tutte le 49 puntate.

Oggi, dopo le precedenti (le 32 della prima stagione e le prime otto della seconda) che potete trovare qui, ecco recensione e sottotitoli per la nona puntata della seconda stagione.

2×09 “I, Robot” (“Io, robot”)

41 I, Robot (11 14 1964).avi_snapshot_23.56_[2017.07.17_17.03.19]

Il dottor Link viene trovato morto, e dell’omicidio viene accusato Adam Link. Piccolo dettaglio: Adam Link è un robot creato dal dottore. Quale migliore occasione, per un ex-avvocato ritiratosi a vivere lontano dalla civiltà come è Thurman Cutler, per tornare ad arringare alla sbarra di un tribunale?

Continua a leggere “The Outer Limits (serie classica): 2×09 “I, Robot” – Sottotitoli”

The Outer Limits (serie classica): 2×08 “Wolf 359” – Sottotitoli

Qualcuno potrebbe ricordarsi della serie Oltre i limiti, andata in onda in Italia negli anni passati; se non per la trama, almeno per l’inquietantissima sigla.

Be’, questa altro non era che il remake della serie classica The Outer Limits, prodotta per ABC negli anni fra il ’63 e il ’65 e composta da 49 episodi divisi in due stagioni; è una serie antologica, cioè con puntate totalmente slegate una dall’altra.

01 The Galaxy Being (9-16-1963).mkv_snapshot_01.04_[2015.03.04_14.42.32]

Nella prima stagione, molti episodi sono stati scritti da Joseph Stefano, creatore della serie e noto anche per essere lo sceneggiatore di Psycho di Hitchcock. Nella seconda stagione, invece, la collaborazione con altri scrittori si espande fino ad avere un episodio scritto da Clifford Simak e ben due da Harlan Ellison.
Incredibilmente, in cinquant’anni questa serie classica non è mai andata in onda in Italia.
La mia missione è quindi di fornirvi, uno dopo l’altro, i sottotitoli di tutte le 49 puntate.

Oggi, dopo le precedenti (le 32 della prima stagione e le prime sette della seconda) che potete trovare qui, ecco recensione e sottotitoli per l’ottava puntata della seconda stagione.

2×07 “Wolf 359”
40 Wolf 359 (11-7-1964).mkv_snapshot_28.40_[2017.07.09_18.01.07]
Come al solito con gli effetti speciali si va abbastanza al risparmio, eh.

Continua a leggere “The Outer Limits (serie classica): 2×08 “Wolf 359” – Sottotitoli”

The Outer Limits (serie classica): 2×07 “The Invisible Enemy” – Sottotitoli

Qualcuno potrebbe ricordarsi della serie Oltre i limiti, andata in onda in Italia negli anni passati; se non per la trama, almeno per l’inquietantissima sigla.

Be’, questa altro non era che il remake della serie classica The Outer Limits, prodotta per ABC negli anni fra il ’63 e il ’65 e composta da 49 episodi divisi in due stagioni; è una serie antologica, cioè con puntate totalmente slegate una dall’altra.

01 The Galaxy Being (9-16-1963).mkv_snapshot_01.04_[2015.03.04_14.42.32]

Nella prima stagione, molti episodi sono stati scritti da Joseph Stefano, creatore della serie e noto anche per essere lo sceneggiatore di Psycho di Hitchcock. Nella seconda stagione, invece, la collaborazione con altri scrittori si espande fino ad avere un episodio scritto da Clifford Simak e ben due da Harlan Ellison.
Incredibilmente, in cinquant’anni questa serie classica non è mai andata in onda in Italia.
La mia missione è quindi di fornirvi, uno dopo l’altro, i sottotitoli di tutte le 49 puntate.

Oggi, dopo le precedenti (le 32 della prima stagione e le prime sei della seconda) che potete trovare qui, ecco recensione e sottotitoli per la settima puntata della seconda stagione.

2×07 “The Invisible Enemy” (“Il nemico invisibile”)

39 The Invisible Enemy (10-31-1964).mkv_snapshot_19.04_[2017.06.25_12.23.52]

Continua a leggere “The Outer Limits (serie classica): 2×07 “The Invisible Enemy” – Sottotitoli”

The Outer Limits (serie classica): 2×06 “Cry of Silence” – Sottotitoli

Qualcuno potrebbe ricordarsi della serie Oltre i limiti, andata in onda in Italia negli anni passati; se non per la trama, almeno per l’inquietantissima sigla.

Be’, questa altro non era che il remake della serie classica The Outer Limits, prodotta per ABC negli anni fra il ’63 e il ’65 e composta da 49 episodi divisi in due stagioni; è una serie antologica, cioè con puntate totalmente slegate una dall’altra.

01 The Galaxy Being (9-16-1963).mkv_snapshot_01.04_[2015.03.04_14.42.32]

Nella prima stagione, molti episodi sono stati scritti da Joseph Stefano, creatore della serie e noto anche per essere lo sceneggiatore di Psycho di Hitchcock. Nella seconda stagione, invece, la collaborazione con altri scrittori si espande fino ad avere un episodio scritto da Clifford Simak e ben due da Harlan Ellison.

Incredibilmente, in cinquant’anni questa serie classica non è mai andata in onda in Italia.

La mia missione è quindi di fornirvi, uno dopo l’altro, i sottotitoli di tutte le 49 puntate.

Oggi, dopo le precedenti (le 32 della prima stagione e le prime cinque della seconda) che potete trovare qui, ecco recensione e sottotitoli per la sesta puntata della seconda stagione.

2×06 “Cry of Silence” (“L’urlo del silenzio”)

38 Cry Of Silence (10 24 1964).avi_snapshot_11.32_[2017.06.01_08.25.53]

Continua a leggere “The Outer Limits (serie classica): 2×06 “Cry of Silence” – Sottotitoli”

The Outer Limits (serie classica): 2×05 “Demon with a Glass Hand” – Sottotitoli

Qualcuno potrebbe ricordarsi della serie Oltre i limiti, andata in onda in Italia negli anni passati; se non per la trama, almeno per l’inquietantissima sigla.

Be’, questa altro non era che il remake della serie classica The Outer Limits, prodotta per ABC negli anni fra il ’63 e il ’65 e composta da 49 episodi divisi in due stagioni; è una serie antologica, cioè con puntate totalmente slegate una dall’altra.

01 The Galaxy Being (9-16-1963).mkv_snapshot_01.04_[2015.03.04_14.42.32]

Nella prima stagione, molti episodi sono stati scritti da Joseph Stefano, creatore della serie e noto anche per essere lo sceneggiatore di Psycho di Hitchcock. Nella seconda stagione, invece, la collaborazione con altri scrittori si espande fino ad avere un episodio scritto da Clifford Simak e ben due da Harlan Ellison.

Incredibilmente, in cinquant’anni questa serie classica non è mai andata in onda in Italia.

La mia missione è quindi di fornirvi, uno dopo l’altro, i sottotitoli di tutte le 49 puntate.

Oggi, dopo le precedenti (le 32 della prima stagione e le prime quattro della seconda) che potete trovare qui, ecco recensione e sottotitoli per la quinta puntata della seconda stagione.

2×05 “Demon with a Glass Hand” (“Il demone con la mano di vetro”)

37 Demon With A Glass Hand (10-17-1964).mkv_snapshot_18.18_[2017.05.07_01.13.05]

Continua a leggere “The Outer Limits (serie classica): 2×05 “Demon with a Glass Hand” – Sottotitoli”

“Mr. Nobody” (Jaco Van Dormael, 2009) – Recensione

Era un bel po’ che non recensivo un film. Tanto vale ricominciare a farlo con qualcosa di bellissimo ma difficile: Mr. Nobody – l’incrocio fra Eternal Sunshine of the Spotless Mind e Sliding Doors, ma molto più complicato.

mr-nobody-52ecd24fe3e67
Non ho mica capito se questo è il poster ufficiale o una fanart. Scusate.

Continua a leggere ““Mr. Nobody” (Jaco Van Dormael, 2009) – Recensione”

“Mondo alla rovescia”, di Christopher Priest

Oggi recensisco un libro che mi sono trovato in mano per caso, di un autore che peraltro, finora, non ho minimamente degnato di attenzione: Christopher Priest. Il libro in questione è uno dei suoi primi romanzi, Mondo alla rovescia (Inverted World, 1974).

image_book

Continua a leggere ““Mondo alla rovescia”, di Christopher Priest”

“Galassie come granelli di sabbia”, di Brian Aldiss

L’ultimo post del 2015 è la recensione di un grande classico della fantascienza storica: Galassie come granelli di sabbia, il libro-antologia di Brian Aldiss.

ucl231

Continua a leggere ““Galassie come granelli di sabbia”, di Brian Aldiss”

“Allegato A. Allestimento generale” – Racconto

Oggi condivido con voi quello che, in un certo senso, non è nemmeno un racconto: lo definirei più un “documento dal valore potenzialmente narrativo” – se mi si concede la libertà di inventarmi definizioni.
È un po’ come se allo spirare del taciturno nonno, che mai vi aveva concesso aneddoti dei tempi di guerra, scopriste che ha lasciato tutto in eredità al Partito Neonazista. Un testamento non dovrebbe poter raccontare nulla; eppure racconterebbe molto, non trovate?

Dedico questo racconto/non-racconto a quelli che pensano seriamente che il DDL Cirinnà sia un compromesso accettabile, o anche solo che sia un compromesso e non una farsa – ammesso e non concesso che il testo non subisca modifiche, e sempre partendo dal presupposto estremamente ottimistico che alla fine venga approvato.

Buona lettura, quindi.

EDIT: Uno sguardo diverso sulla stessa realtà qui dipinta, è in Beata innocenza.

640px-rainbow_flag_and_blue_skies

Continua a leggere ““Allegato A. Allestimento generale” – Racconto”